Elmer, el elefante!

Hace mas o menos un mes, mientras paseábamos entramos a una jugueteria.. Para no perder la costumbre, ella miró todo rapido, hasta que se detuvo en la parte de los libros. Y cuando lo vio, se llenó de felicidad, mientras gritaba Elmer, Elmer!... Yo, ignorando la existencia de este personaje, que. obviamente reconocía de las lecturas de su guardería, le dije Quien es Elmer?. Abri el libro y vi que era un elefante de retazos de colores, diferente a todos los demás elefantes. Se sentó abrió el libro y se puso a "leerlo" a su manera!..
Difícil fue sacarla de ahí decidiendo de no comprar el libro, le dije que era muy grande, que costaba demasiado y que como no tenían otro Elmer en esa librería le prometía que buscaríamos en otro lado alguno mas chiquito que costara un poco menos.
Mi promesa pasó, unas semanas después fuimos a otra librería a buscar el elefante, pero no lo tenían, y hasta ahora no lo compramos.

Ayer nos quedamos en casa todo el día, jugamos a colorear, a cocinar, dibujamos, pegamos cartoncitos de colores armando casitas, estrellas, etc.. y cuando habíamos liquidado muchas de las oportunidades me dijo. -Ahora vos sos Maia y yo soy Marcela!
Y cambiamos los roles.. ella me abrazaba, me acariciaba, me decía que me quería contar una historia y después de un rato, muientras hablábamos de libros me dijo:
-Después cuando encontremos un libro de Elmer que cueste poquito, te lo compro!


Y si, falté a mi promesa, no es que no haya tenido intenciones, es que entre la lluvia, el mal tiempo, y otras cosas pendientes, no dediqué a buscar como debería haberlo hecho. Y las veces que estuve sola en alguna librería pensé que era mejor que lo compráramos juntas.

Ellos, tan chiquitos, de las promesas, nunca se olvidan!

El Heredero...

Y si, mas que confirmado, confirmadísimo. Esta panza que crece y crece, que hace toc toc, que a veces me deja mas cansada de lo normal, contiene un varoncito.
Y mientras ella lo sabía casi desde el inicio, porque desde que supo lo llamó Tato, yo tenía mis dudas, o no quería inclinar la balanza para ninguna parte, asi que me mantenía con la incógnita, y ni siquiera después de la ecografía en la que me lo dijeron por primera vez quise creerlo y seguí esperando.
Ahora no hay dudas (hasta los cromosomas lo confirmaron...) y para no perder la costumbre buscamos nombres o para decirlo mejor, buscamos un acuerdo con los nombres, porque las propuestas son muchas, pero a nosotros nos pasa siempre lo mismo, nos cuesta meternos de acuerdo .. Aunque no me olvido que ya salí victoriosa una vez!
Y mientras veo que ella pasa horas con los libros, con las muñecas o coloreando, ya me imagino que hasta tendré que acostumbrarme a patear de vez en cuando una pelota y hacer carreras con los autitos!.

Símbolos de italianidad (y no solo...)

Hay cosas que yo nunca me hubiera permitido, ni a los tres años apenas cumplidos y ni siquiera a los 30.
Pero cuando el sello italiano se marca en todos lados, cómo se hace para ignorarlo?..
Porque para mí esa cosa blanca  que se pone arriba de la pasta se llamó casi siempre queso de rallar (o quesito) y se reemplazó con la palabra parmiggiano solo después de un tiempo de pisar esta tierra tan amante de las tradiciones y las precisiones culinarias. Pero cuando vuelvo a mis orígenes llamo a las cosas por el nombre que tuvieron siempre (??), o sea, "quesito"... Y como mi idioma con la niña (toda una niña) es el idioma de mis orígenes, es muy posible que se me escape un quesito en lugar de parmiggiano. 
-Queres un poco de quesito con la pasta? le digo mientras me acerco a ella en la mesa
Todo para sentirme decir muy claramente,
-No se llama quesito mamá, es par-mi-ggia-no!
-Está bien, creo que tenés razón!


Y la respeto, porque hay que llamar a las cosas por su nombre, proque ella sabe que se llama asi y no quesito de rallar, y tiene razón. Y hasta acá vamos bien..

Pero...
Si le doy de comer un rico plato de pasta que contiene carbohidratos y hasta proteínas en la salsa y mientras lo termina con placer, me mira y mientras me sonríe me dice:
Mamá, que hay de se-gun-do?
A esa punto, fruño el entrecejo, sonrío por dentro, pienso que es terrible y me digo muy adentro mío que tengo que "educarla"...!
Porque está bien que  la dieta mediterránera imponga un primer plato de pastas y un segundo de carne con algún contorno de verduras o ensalada. Está bien que se haya acostumbrado que en la guardería llegue el segundo una vez que terminaron el primer plato...
Pero como ni siquiera el italiano que me acompaña en la vida me pide un "segundo" plato... es justo que también la pequeña aprenda que su mamá es argentina, que estas ocurrencias itálicas de su hija la hacen mas reir que enojar, pero de pensar a dos platos: Ni hablar!!

Por suerte me reconforta pidiéndome un mate y otro mas  cuando vuelve de la guarde,  desde que me di cuenta que por fin tengo una compañera fija y terminè con la larga pausa de mates de mi vida!