Alguna palabra nueva cada día que quien sabe cuanto tiempo estuviste procesando en esa cabecita que trabaja día y noche con nuevas cosas.
Nuevas palabras hoy que tardaremos unos días en entender. Porque como nos dijo Catalina: "ustedes no le entienden todas las cosas que dice?"... Y era un poco asi, habituados a ese parloteo donde nada se entendía dejamos de lado el tratar de hacerlo y sin darnos cuenta habías hecho un grande progreso.
Abba, ahora abua, pidiendo agua fue una de las primeras.
Como la L no te sale nos pedís la "eche" cuando queres tu meme, o llamas "una" a Lunita. O le decis "Una sita" por Luna zitta (callate) cuando ladra, acompañado siempre del pulgar en la boca.
No entendimos si el chau lo decis con la u en castellano o con la o como Ciao, pero es otra de las palabras ya super asimiladas. Algunas veces hasta te escuchamos decis "apetta", por aspetta (esperá en italiano). Y hasta "tita" cuando queres una galletita.
Como la L no te sale nos pedís la "eche" cuando queres tu meme, o llamas "una" a Lunita. O le decis "Una sita" por Luna zitta (callate) cuando ladra, acompañado siempre del pulgar en la boca.
No entendimos si el chau lo decis con la u en castellano o con la o como Ciao, pero es otra de las palabras ya super asimiladas. Algunas veces hasta te escuchamos decis "apetta", por aspetta (esperá en italiano). Y hasta "tita" cuando queres una galletita.
Gatie lo decis por Gracias (mas parecido al Grazie). Y la última que entendimos desde hace apenas unos días es el "No voi" cuando no queres algo.






